Hola Diego,
si, el problema está en los permisos del usuario sobre las tablas del negocio. Estamos haciendo unas modificaciones en el proceso para que no se produzcan esos problemas si hay diferencias en los permisos. Terminamos con las pruebas y se las mandamos.
Saludos.