Buen día Pablo.
Deberían setear el esquema en el cual esta la tabla para que les devuelva un resultado en el pgadmin, por ejemplo:
set search_path to negocio;
y aquí debajo ejecutar la query.
Otra consulta, en que versión de Guaraní están?
Saludos.
David.