Hola Naty,
te dejo dos hilos en los que se trato el tema de pasar informacion desde el popup hacia la pagina padre
Hilo 1
Hilo 2
Saludos