Faltan materias para inscripciones fuera de termino

Pero entonces esta funcionando bien!
La operación Inscripción a cursada fuera de término va a recuperar la actividad cuando el período de inscripción haya finalizado.
¿Para que quieren inscribirlo por esta operación si el período de inscripción sigue vigente y lo pueden inscribir por la operación normal de inscripción a cursada?