Si es un “tuneo general” y no algo de una operación especifica, aca te dejo una guia a prueba de todo ( son casi todos sobre el manejo de la ram )
https://wiki.postgresql.org/wiki/Tuning_Your_PostgreSQL_Server
Si tenes duda con alguno necesitas probar si funcionó o por cualquier cosa me avisas.
Saludos!