Gabriel:
Resolví el problema; la causa es una mala regeneración de la "instancia" durante la instalación.
Estuve revisando los ficheros y resulta que cuando se quiere asignar durante la instalación algún "alias" diferente al propuesto por el fichero "parametros_instalacion.yml.dist" debe preverse de anteponer la barra de comando "/", porque de otra manera se concatena mal las URLs en "full_url" en "instancia.ini" y en otros ficheros.
Saludos.