Hola, agrego a lo que dijo Ale:
Betina, ¿podes ver lo que devuelve este servicio de Kolla?
http://autogestion.escenf.unam.edu.ar/siu/kolla/rest/encuestas/103?unidad_gestion=ESCEN
Para mi esta devolviendo un 404 (Encuesta inexistente).
En cuanto a los logs,
En 3W ingresa a la operación Vincular alcances, y envía los logs de dicha operación (instalacion/log) cuando da error, los mismos deben de decir esto:
================================================================================
================================ nivel INFO ================================
================================================================================
-- EJECUTANDO ACCION 'siu\operaciones\gestion_encuestas\controlador::accion__sincronizar'
saludos.