Hola!!
creemos que encontramos el problema:
Estuvimos mirando el codigo fuente de la encuesta generada por kolla, y en la URL que apunta a la foto encontramos que faltaba una barra en el path.
Acá esta el ejemplo de la visializacion del codigo fuente directo desde el navegador web, miramos y vimos que faltaba una barra dividiendo "_img_alumnos" y "mediana"
<img alt='' src='
https://10.73.96.220/autogestion/_comp/_img_alumnosmediana/f73b76ce8949fe29bf2a537cfa420e8f/f73b76ce8949fe29bf2a537cfa420e8f_c70f40fc00e4495208f4bfc8f0d096a4dfde9917.jpg' class='pull-left elemento-foto'>
entonces nos fuimos al config.php del g3w3 y vimos como venia la mano.
1- Ejemplo config.php original
----
'imagen_alumno_dir' => '/path/to/g3w2/src/siu/www/_comp/_img_alumnos',
// 'imagen_alumno_url' => '
http://localhost',
'salt' => '9bf057558b90263987bd8f99caf2e92f7efc1a13',
'url_kolla' => '
http://xx.xx.xx.xxx/kolla/',
----
2- como lo configuramos originalmente
---
'imagen_alumno_dir' => '/opt/proyectos/g3w3/src/siu/www/_comp/_img_alumnos',
'imagen_alumno_url' => '
https://xx.xx.xx.xxx/autogestion/_comp/_img_alumnos',
'salt' => '9bf057558b90263987bd8f99caf2e92f7efc1a13',
'url_kolla' => '
https://xx.xx.xx.xxx/kolla/',
---
3- Como lo pusimos ahora (y muestra algunas fotos) agregamos una barra al final del path despues de "_img_alumnos"
---
'imagen_alumno_dir' => '/opt/proyectos/g3w3/src/siu/www/_comp/_img_alumnos/',
'imagen_alumno_url' => '
https://xx.xx.xx.xxx/autogestion/_comp/_img_alumnos/',
'salt' => '9bf057558b90263987bd8f99caf2e92f7efc1a13',
'url_kolla' => '
https://xx.xx.xx.xxx/kolla/',