Gracias por la respuesta Sabrina,
Te comento que el error se resolvió luego de una serie de ajustes que se realizaron, por lo que no sabría decir cuál fue exactamente la solución.
Sospechamos que probablemente fue haber quitado comillas que habían en los nombres de algunas Unidades Genéricas de Análisis.
Gracias de nuevo y saludos.