Buen día Carolina,
¿Cómo estás? No te preocupes, con gusto estamos para ayudarte en todo lo que necesites.
La url “<path a la instalación>/kolla_toba_usuarios” refiere a la URL de acceso de la aplicación Toba Usuarios. Es decir, especifica la ruta para acceder a tal entorno mediante el navegador. Según el directorio de la instalación de SIU-Kolla podremos acceder tanto al módulo como a Toba Usuarios a partir de una URL que refiere al servidor en el cual se encuentra instalado.
Por ejemplo: si la ruta (url) de instalación es universidad.edu.ar/siu entonces con la url de Toba Usuarios quedaría universidad.edu.ar/siu/kolla_toba_usuarios
Con ese link se podrá acceder a Toba Usuarios y llevar a cabo las tareas necesarias; por ejemplo: gestión de Perfiles de Datos para los usuarios Gestores.
Espero que esta breve explicación haya sido clara. Ante cualquier otra duda relacionada a este tema o a otros, estamos a tu disposición.
Comentanos si lograste completar la configuración de la actualización del módulo exitosamente.
¡Saludos!
Marco
Equipo SIU-Kolla