Estimado Raúl,
Solamente necesitás generar el ejecutable para la versión 2.9.4
Entre las carpetas de la versión está el ejecutable, que deberías compilar con tus personalizaciones y los ajustes que enviaron para nominales, becas, etc. Deberías tener instalado el Power Builder para generar el ejecutable.
Saludos cordiales.