Hola Nicolas, mas que agradecido por tus respuesta, y te pido mil disculpas por demorar en los mensajes, estoy a full con el Guaraní. En fin, eso es otro tema, en la primera vez, si la base del toba esta vacía, pero después de esa no hubo problemas, debe ser porque hubo un error en la primera vez. Ya en la segunda y ahora en esta tercera vez todo se ejecutó sin problemas, las bases están completas.
Con respecto de poner toba_tehuelche por public soluciono un error que estaba apareciendo para ver los perfiles de datos.
Sobre la base de datos, lo que tengo que comentar es que el Collate y el Ctype están en “es_AR.UTF-8” no se si eso es algo negativo… el encoding es UTF8, eso nunca fue problema, todas las bases están así…
En el esquema de toba_tehuelche hay 122 tablas.
En el esquema tehuelche hay 37 tablas (algo raro es que yo hice la creación con un usuario distinto al de postgres, pero el dueño de todas las tablas de tehuelche es postgres, en el otro esquema es el usuario que use)
Sobre la pregunta 4 es si, desde el sistema en la opción Administración | Usuario aparece el error que envío.
No quiero pecar de insolente, pero creo que el problema puede estar viniendo en en la configuración de caracteres de los archivos del siu-toba, algunos estan en UTF8 otros en iso-8859 y otros en ASCII, cuando se hace la consulta desde el sistema y dice que no existe la tabla, hay un \n y creo que ese es el problema, porque yo ejecuta la consulta y si me devuelve resultados y no me da ningún tipo de error desde el psql.
En fin, espero que podamos llegar a la solución, de igual manera es un entorno de prueba, pero que de este saldrá la versión de producción. Mis deseos son que el sistema salga en producción para la siguiente convocatoria.
Saludos cordiales!