Gracias por la ayuda Marco.
La encuesta esta asociada a una habilitación. Por este motivo intuyo que no nos deja modificar el estilo de respuesta de una pregunta (de chexbox a seleccion multiple).
Lo provamos con este procedimiento que me indicas y les comento como nos va.
Saludos.