svn: E000022: Can't convert string from native encoding to 'UTF-8':

Si, me olvidé de aclarar que estaba dentro de un contenedor.
Use el Dockerfile de Uds para hacer la receta.

hice lo que me dijiste y al tirar el locale -a
me dice esto

locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_COLLATE to default locale: No such file or directory
C
C.UTF-8
POSIX

sin arreglo.

Yo creo que dio un error en una librería cuando corrio el Dockerfile porque no puedo usar el locale-gen
quise instalar de nuevo la libreria locales y me dio este error ahora.

perl: warning: Setting locale failed

lo busqué en google y creo que encontré la soluci[on

https://www.thomas-krenn.com/en/wiki/Perl_warning_Setting_locale_failed_in_Debian

usando el comando
localedef -i en_US -f UTF-8 en_US.UTF-8

y despues hice

export LANGUAGE=en_US.UTF-8
export LANG=en_US.UTF-8
export LC_ALL=en_US.UTF-8
locale-gen en_US.UTF-8
dpkg-reconfigure locales

ahora al tirar el locale -a

C
C.UTF-8
en_US.utf8
POSIX

ahora al tirar el svn update sale fant[astico

Gracias!!!