Error al ejecutar autoload en produccion

La version es la 3.16.1. He seguido los pasos de la documentacion (en Testing no tuve drama). Cuando quiero exportar la personalizacion, la consola arroja esto:
Exportando la personalizacion. Este proceso puede llevar varios minutos…
Generando esquema alterno…
Creando las tablas del framework…OK
Cargando datos del nucleo…OK

guarani:

Cargando datos globales…OK
Cargando componentes…OK
Cargando permisos…OK
Eliminando perfiles editables…OK
Cargando perfiles propiosOK

toba_editor:

Cargando datos globales…OK
Cargando componentes…OK
Cargando permisos…OK

toba_referencia:

Cargando datos globales…OK
Cargando componentes…OK
Cargando permisos…OK

toba_usuarios:

Cargando datos globales…OK
Cargando componentes…OK
Cargando permisos…OK

Cargando datos de la instancia…OK
Actualizando secuencias…OK
Creando las tablas de log. Cargando logs de la instancia.OK
…OK
Hubo un inconveniente al intentar exportar la personalizaci▒n, revise el log

El resto de Produccion funciona bien.

Copio nuevamente el error.log de apache al intentar exportar:

[Fri Apr 05 13:45:53.813344 2019] [php7:error] [pid 29877] [client 10.26.0.169:58091] PHP Fatal error: require_once(): Failed opening required ‘/home/insusep/guarani/metadatos_compilados/oper/toba_mc_oper__2137000002.php’ (include_path=‘/home/insusep/guarani/vendor/pear/console_getopt:/home/insusep/guarani/vendor/pear/pear_exception:/home/insusep/guarani/vendor/pear/pear-core-minimal/src:/home/insusep/guarani/vendor/siu-toba/text_highlighter:/home/insusep/guarani/vendor/siu-toba/structures_graph:/home/insusep/guarani/vendor/siu-toba/numbers_words:.:/usr/share/php:.:/home/insusep/guarani/vendor/siu-toba/framework/php:.:/home/insusep/guarani/php:.:/home/insusep/guarani/personalizacion/php’) in /home/insusep/guarani/vendor/siu-toba/framework/php/nucleo/toba_nucleo.php on line 475, referer: Request Rejected

Por lo que veo, el sistema no encuentra el archivo ‘/home/insusep/guarani/metadatos_compilados/oper/toba_mc_oper__2137000002.php’, que por el nombre se debe corresponder al reporte que cree. En testing tampoco existe, pero funciona. No sé por qué.

Espero su ayuda. Gracias