Carolina,
gracias por confirmarnos!
Si es verdad que resultan raros estos caracteres, son producto de una operación de TOBA.
Tomamos nota para futuras versiones de evaluar si es posible utilizar caracteres más intuitivos.
¡Saludos!
Equipo SIU-Tehuelche
nicolas