Walter,
no hemos logrado reproducir esta situación, incluso probando en varias versiones de Kolla. Podrás crear una solicitud en el GDS para que te guiemos en la búsqueda del problema?
Recordá indicar cuál es la versión de Kolla en la que les ocurre esto y toda otra información que pueda resultar útil, por ejemplo: ¿es una pregunta que está en uso en una encuesta? ¿fué copiada de otra unidad de gestión? si han usado la pregunta original (sin edición) ¿funciona como es esperado o tuvieron algún problema?
Saludos.