Hola Adriana, no existe una configuración para que solo muestre los legajos pertenecientes al usuario con el que ingresó, esto también es así debido a que si se le quiere cargar un cargo por ejemplo a un usuario al que no tenga acceso, pueda encontrar ese legajo y poder pedir permiso para acceder. Si te tiene que mostrar una pantalla para que puedas pedir permiso de acceso y no una pantalla de error.
¿Me podrías adjuntar la pantalla de error y el logs de postgres y del sistema al momento del error?
Gracias
Mariela