condicion academica segun valor en la nota

Que tal Martín, misma escala.
Lo que no me queda claro es si el docente debe optar por la condición?