Hola Oscar,
si le pasas null como parametro al metodo set_mascara deberia eliminarte la mascara actual.
Por otro lado, lo que me parece raro es el nombre del metodo… eso responderia a un evento “v” del campo “cuit”, si no es asi como lo pensaste, puede que no este llegando nunca a pasar por ahi debido a ello.
Saludos