Hola Virginia, por favor fijate si la tabla int_araunom_rend tiene el campo dependencia.
Porque ese fue uno de los cambios que se hizo en las tablas int_araunom_xxxx
En todo caso sino borra esa tabla y volve a crearla y ademas todos los indices que hay sobre esa tabla.
En el zip estan los scripts para crear las tablas.
Por las dudas volve a crear todas las tablas y sus indices y demas objetos.
¿Habian vuelvo a correr el archivo script_req_18849_AraucanoNominal.sql en la base?
Seguramente les de error de que la operacion ya existe en la base, pero sigan corriendo el script porque vuelve a crear todas las tablas indices y procedures.