Agustín,
En realidad, el error que uds tienen es este:
cURL error 60: SSL certificate problem: self signed certificate
No hay otro, y se refiere a lo que charlamos previamente: el cliente no puede verificar la validez de un certificado SSL.
En el caso de uds, bien lo aclarás, están armando un ambiente de pruebas y “estimo” utilizan un certificado SSL que uds mismos generaron y se lo configuraron al servidor apache donde corre arai-usuarios (para tener soporte de HTTPS). Lo que les estaría faltando para completar su configuración de certificados SSL autofirmados, es hacer que el cliente “confíe” y pueda validar el certificado autofirmado que tiene el servidor. Esto normalmente sería algo así como copiar en el equipo que actúa como cliente (donde tienen instalado Huarpe) el certificado raiz o CA con el que autofirmaron el certificado SSL que crearon para el servidor apache donde ejecutan arai-usuarios.
Para corroborar que el cliente puede conectarse “correctamente” al servidor, vía api rest, pueden probar tirar unos comandos en consola tipo
curl https://url-arai-usuarios.edu.ar/alias-si-configuraron/rest/usuarios
y no tendría que tirarle el mensaje de error 60 antes mencionado.
Saludos!