Hola Javier,
en la version 3.0+ de Arai-Usuarios ya no se usa el archivo sp.yml, sino que dicha informacion queda contenida en la bd de Arai.
Para registrar/actualizar el SP de Huarpe en forma manual, tendrias que seguir este camino… con esos pasos deberia quedar funcionando.
Saludos