Buen día Alfredo.
Entiendo que lo que tienen configurado hasta el momento es el usuario externo, creado tanto desde Kolla como así también realizaron la creación del usuario de REST con el mismo nombre (ue_tehuelche).
Vamos ahora con lo que faltaría.
En primer lugar, aunque asumo que ya lo hicieron (porque esta conectado a Guaraní) es editar el archivo i__produccion/p__kolla/rest/servidor.ini para configurar la autenticación:
;servidor.ini
autenticacion = basic o digest
Y en segundo lugar, desde el lado de Tehuelche crear y configurar el archivo /instalacion/i__/p__tehuelche/rest/kolla/cliente.ini (prestar especial atención a la barra del final de la url):
;cliente.ini
[conexion]
to = "http://urlkolla/rest/"
auth_tipo = basic o digest
auth_usuario = <usuario>
auth_password = <password>
Proba esto y cualquier duda nos consultas.
Saludos.
Germán
7