ok! Gracias. Ya pude conectarme a postgres.
Ahora me encuentro con el siguiente problema:
Luego de inicializar la base de datos como se indica en https://documentacion.siu.edu.ar/usuarios/docs/cache/instalacion-bases-postgres/ si bien el proceso finaliza correctamente, el esquema usuarios queda vacío (sin tablas). Eso es correcto.? Sí se crearon los esquemas correspondientes a toba, con sus tablas, pero el esquema de negocio está vacío. Sin embargo el log no muestra ningún error.
Luego al ejecutar el comando indicado en https://expedientes.siu.edu.ar/docs/arai/#bootstraping-del-proyecto obtengo error porque busca la tabla aplicaciones, que no existe.