Hola Alberto: podras abrir el tablero Administrar Servidor / 2 - Configuracion / 0-Configurar Instalaciones decirnos que versión figura en la parte inferior izquierda.
Podras adjuntar para ver el pentaho.log ubicado en biserver-ce/tomcat/logs
Saludos
Mariano