Error: vincular comision de guarani con curso existente en moodle

Hola Leonardo, muchas gracias por la respuesta. Esta claro que es para vincular cursos donde el docente este asignado en ambas plataformas, de hecho, se comporta bien, porque en el combo de Gestion, nos muestra solo los cursos que corresponden a ese docente, pero a nosotros, al seleccionarlo y querer guardar nos da un error de sintaxis de sql
Acá:

[INFO][guarani] PUNTO MONTAJE: se cargó la clase operaciones/cursadas/comisiones/ci_edi_educacion_virtual.php del punto de montaje proyecto. El path del mismo es /usr/local/proyectos/guarani/php
[DEBUG][toba] componente(89000021): Pantalla de eventos: ‘pant_form_vincular’
[DEBUG][toba] componente(89000021): [ inicializar_dependencias ]
array (
0 => ‘form_vincular’,
)
[DEBUG][toba] componente(89000025): IMPLICITO: modificacion
[DEBUG][toba] componente(89000021): [ registrar_evento ] ‘modificacion’ → [ evt__form_vincular__modificacion ]
array (
0 =>
array (
‘curso’ => ‘48’,
‘matricular’ => ‘0’,
),
)
[DEBUG][toba] ************ ABRIR transaccion (toba_2_7@localhost) ****************
[DEBUG][guarani] SQL con perfil de datos: SELECT curso,
id_curso_externo,
nombre,
plataforma
FROM int_pv_cursos
WHERE id_curso_externo = ‘48’
AND plataforma = ‘1’
;
[DEBUG][guarani] SQL con perfil de datos: INSERT INTO int_pv_cursos
(
plataforma,
nombre,
id_curso_externo
)
VALUES
(
1,
‘No aplica’,

			)

[ERROR][guarani] SQLSTATE[42601]: Syntax error: 7 ERROR: error de sintaxis en o cerca de «)»
LINE 12: ) – toba_log: 444097
^
[DEBUG][toba] ************ ABORTAR transaccion (toba_2_7@localhost) ****************
[DEBUG][guarani] Ocurrió un error al vincular curso en Moodle:
[ERROR][guarani] Ha ocurrido un error grabando en la base de datos.
[DEBUG][toba] Mensaje a usuario: Falló la vinculación del curso

Como se puede ver, para cursos existentes, no está armando correctamente el sql. El curso, en moodle, efectivamente es el 48, pero por alguna razon, no lo incluye en el sql. Solo pasa con cursos creados desde moodle.