Error al descomprimir instalador kolla 4.3.1

Buen día Clara!
Gracias por las respuestas, te comento que el tema de permisos, está correcto. Buscando algún tema similar en el foro http://foro.comunidad.siu.edu.ar/index.php?topic=18190.0, encontramos que nos estaba faltando un link simbólico.
Lo dejo acá, tal vez a otros usuarios los ayude.
Parados en la carpeta www corrimos el comando

ln -s ../vendor/components/ assets

Luego se visualizó correctamente. Solucionado
Gracias nuevamente.
Saludos!