Hola Fernando,
te hago una consulta… estas intentando navegar a [b] https://unpa.edu.ar/usuarios[/b] desde dentro de la VM en proxmox o desde afuera?.
En el segundo caso, el dominio unpa.edu.ar esta apuntando a la VM correcta? ya sea via DNS o en el archivo hosts desde donde estes probando.
Te da algun error en particular?.
Saludos