Hola Iván como estas?
Te consulto: de que forma realizaste la instalación?
Te comento que Araí-Documentos tiene dos conjuntos de endpoints distintos, por lo que mencionas podrías ingresar por:
- documentos/rest/backend
- documentos/rest/frontend
documentos/rest/backend no debería estar público
Te paso un link con algunos comandos que realizan curls sobre el servidor para validar el estado de tu instalacion:
https://documentacion.siu.edu.ar/documentos/docs/tests/