Buenas tardes.
No, que ya esté con la habilitación activa no impide editar las dependencias.
Quizas se hayan encontrado con alguna falla de la que no tenemos registro. No podemos reproducir el problema porque la versión que están usando es demasiado vieja y ya no tenemos esos ambientes disponibles. Es importante que intenten actualizar a alguna versión más reciente.
¿Probaron usar un componente diferente para la pregunta que recibe la acción de la dependencia? En este caso para las preguntas 2 y 3 en lugar de usar checks de opción múltiple pueden probar con listas de selección múltiple.
Saludos.
2