Hola Luciana, gracias por las capturas, parecería estar todo bien!!!
Probemos las siguientes opciones de la librería ZipStream, en la función accion__imprimir_solicitud de la clase src/siu/operaciones/convocatorias_becas/controlador.php:
$opt = [
\ZipStream\ZipStream::OPTION_CONTENT_TYPE => 'application/x-zip',
\ZipStream\ZipStream::OPTION_CONTENT_DISPOSITION => 'attachment; filename=\"convocatoria.zip\"',
\ZipStream\ZipStream::OPTION_SEND_HTTP_HEADERS => true
];
// https://packagist.org/packages/maennchen/zipstream-php#v0.5.2
$zip = new \ZipStream\ZipStream('convocatoria.zip', $opt);
Avísame si con ese cambio lo descarga con el nombre convocatoria.zip en lugar de convocatoria.pdf.
saludos.
2