Buenas tardes!
De seguro te esta faltando ejecutar sobre esta instalación de Ejercicio Histórico el comando de actualización de base de datos:
https://documentacion.siu.edu.ar/wiki/SIU-Pilaga/version3.8.0/historicos_ejercicios#Actualizar_ejercicio_hist.C3.B3rico
Espero te sirva, saludos.