Problema acceso api backend de documentos

Buenas al probar con https://documentacion.siu.edu.ar/documentos/docs/next/tests/
desde dentro del servidor de documentos obtengo::

=== Prueba desde adentro del servidor de servicios de Araí-Docs ===

** La siguiente prueba esta enfocada a validar los endpoints
** de Araí-Documentos, de acuerdo a su accesibilidad.
** Los Request realizados poseen errores para evitar la creacion de
** documentos en su entorno

Ingrese url base del servidor por ejemplo para https://uunn.edu.ar
Enter host: https://uunn.edu.ar
Ingrese path de servicios de Araí-Documentos. Por ejemplo ‘/docs’
Enter path: /docs/rest
https://uunn.edu.ar/docs/rest’ es correcta? (Y/N): y
Ingrese User y Password para la API de Araí-Docs
Enter API User: documentos
Enter API Password: documentos123
Obtenido Esperado Descripcion
000 500 Deve devolver error indicando que no encuentra el usuario indicado
000 200 Debe devolver un listado vacio ya que el usuario no existe
000 400 Da error pero se puede acceder al endpoint

=========================== Caution ===========================
[WARNING] Debe devolver error 500 indicando que no encuentra el usuario
[WARNING] Debe poder conectarse al endpoint y devolver un listado vacio
[ERROR] Eror en endpoint por datos solicitados, no otro tipo de error

PD: documentos/documentos123 lo tengo definidos en el archivos de secretos.

Que podra ser…
Saludos