Hola, Buen dia…
si estuve probando esa opcion. pero probe con ping https:/uunn.local y si me responde desde otro server (script 10) y me dio el mismo error .
tambien probe ingresar desde consola con elinks y si me muestra la pantalla de login.

Probe usar en el test usar http:/uunn.local/docs y me dio un error diferente al 000 desde otro server.
./10-status-frontend.sh

===== Prueba desde un host fuera de la red del servidor =====

** La siguiente prueba esta enfocada a validar los endpoints
** de Araí-Documentos, de acuerdo a si deben estar accesibles o no
** La prueba debe ejecutarse desde una pc (no dentro del servidor)

Ingrese url base del servidor por ejemplo para https://uunn.edu.ar
Enter host: http://uunn.local
Ingrese path de servicios de Araí-Documentos. Por ejemplo ‘/docs’
Enter path: /docs
‘http://uunn.local/docs’’ es correcta? (Y/N): y
Obtenido Esperado Descripcion
307 502 Bad Gateway: No se debe permitir acceso al endpoint
302 502 Bad Gateway: No se debe permitir acceso al endpoint
302 400 Da error pero se puede acceder al endpoint

========================== Caution ==========================
[WARNING] Los endpoints rest/backend/* de Araí-Documentos no debe ser publicos
[WARNING] Los endpoints rest/backend/* de Araí-Documentos no debe ser publicos
[ERROR] La API rest/frontend/* de Araí-Documentos debe estar disponible para acceder publicamente

El error 307 a que se refiere? ¿a alguna configuracion de traefik?
Saludos.