Hola Sandra.
Para instalar la versión de SIU-Kolla que desean deben correr el siguiente comando de descarga de la misma:
git clone --branch 4.0.1 https://hub.siu.edu.ar/siu/tehuelche.git
En la versión que se indica ya debería estar corregido en Toba el error que les arroja.
Por otro lado, la versión de composer que recomendamos es la 1.8.
Saludos!