Buen día,
según el mensaje de error y la url que te provee ese mensaje como documentación, lo que está ocurriendo es que cURL no está pudiendo leer el certificado por problemas en el path o por problemas de permisos.
Necesitan chequear el funcionamiento de cURL con los certificados que tengan en ese servidor.
Saludos.
4