Hola Paola, buen día!
la exportación en Kolla de resultados de encuestas que se hicieron en Guaraní no sale nunca con datos personales del encuestado, aunque no sea anónima. Esto es porque Kolla nunca importa los datos de Guaraní.
Ahora bien, si la exportación a la que te referís es de otro tipo, como por ejemplo algún cruce que están haciendo de datos de las bases, contanos un poco más de detalle a ver si entendemos por qué puede ser que no estén llegando a los datos que buscan.
Te comento por si te interesa: hoy mismo a las 10 (en unos minutos) está por empezar un webinar de SIU-Wichi en el que van a presentar un nuevo cubo que permite hacer esto que estas comentando justamente. Cruza los datos de las respuestas de Kolla con los datos de los encuestados en Guaraní en habilitaciones NO anónimas. Si pueden súmense así lo escuchan de primera mano. Los esperamos.
Saludos!
2