Hola, buenos días.
Sabés si cuando salta el error interno tienen abierto además del Autogestión un Kolla con la sesión iniciada? si es así cuando están ambas sesiones abiertas en un mismo navegador se puede generar un conflicto.
Si ese no es el caso, sabés si la encuesta queda contestada en Kolla?
Saludos!