Muchas gracias por tomarte la molestia de la revisión Clara. Era lo que justamente necesitabamos.
Lo de la variable “alias_nucleo_toba” es buena observación y vamos a revisarlo, el tema del archivo " .env " lo dejamos tal cual como dice la documentación de actualización de Kolla.
Esa docu habría que agregarle mayor detalle o información de issues conocidos, porque está muy escueta y asi como está no funciona la actualización.
Probamos esto nuevamente y te comento
¡Gracias!