Hola Federico,
En Gestión todo lo que es email se configura en la operación Modificar Parámetros del Sistema buscando los parámetros cuyo código comienza con “email_”.
Para poder ver información de debug de porque no se envía el email podemos probar lo siguiente:
SIU-Guaraní >= 3.19.0: En el archivo instalacion/instalacion.ini agregar la directiva smtp_debug_nivel = “4” (fuera de cualquier bloque [xxxx]), luego al querer enviar el email va a mostrar en pantalla información de debug.
https://documentacion.siu.edu.ar/wiki/SIU-Guarani/Version3.19.0/notificador
SIU-Guaraní < 3.19.0: Van a tener que editar el archivo vendor/siu-toba/framework/php/nucleo/lib/toba_mail.php y setear la directiva $mail->SMTPDebug = 4;
Envíennos el debug que muestra en pantalla al querer enviar un email, ej: operacion de recuperar contraseña de Gestión.
saludos.
2