Hola Javier,
Respecto al error que reportas, es un control que sucede del lado de arai-documentos (un documento que se pidió autorización básica no puede ser autorizado por firma token, y viceversa). Resulta que en una versión específica de Huarpe, 2.2.9, se rompió la bandeja de documentos y enviaba mal esta información al autorizar o firmar, con lo cual se producía el error “raro” del lado de la api arai-documentos. Solucionado en Huarpe 2.2.10.
Por eso te consultaba la versión de Huarpe que están usando. El hecho de que prueben y/o utilicen siempre una versión “publicada” de EEI nos permite dilucidar del despliegue que versiones están en uso. Al no ser así, no podemos conocer eso de antemano ni también si existe algún error o incompatibilidad cruzada.
Mas allá de esto, no hay inconveniente que experimenten con las versiones en desarrollo o en proceso de integración, teniendo en cuenta lo anterior.
Saludos!