¿De donde sale ese error que reportaste en el ultimo mensaje?
No existe esa tabla. La tabla que hay es la de títulos secundarios sga_titulos_sec
Podes hacer un debug de la exportacion de datos a la base de preinscripción:
Ventana: w_interface_guarani_preinscripcion
Evento: ue_procesar
Linea: 221
Fijate el objeto de transaccion “SQLCA_PREINSC” que es el usado para la conexión con la base de datos de preinscripción a ver que codigo de error y mensaje informa cuando da ese error.