Buenos días, les quería comentar que lo solucioné de la siguiente manera, pasé los datos de informix a Postgres en la tabla del error a mano y luego volví a correr el pasaje de datos (cabe destacar que tuve ampliar el campo descripción). Pasó esta vez sin problemas.
Muchas gracias por el tiempo.
Saludos