Carolina, te cuento que pude reproducir el problema de que al editar una dependencia no te cargue los valores en el combo . Esto lo pude reproducir borrando la respuesta desde “Asociar respuestas a preguntas”. Ésta operación no está controlando si la respuesta se está utilizando en una pregunta dependiente. Entonces intuyo que lo que ha pasado en tu caso es esto justamente. Agregué un issue para corregirlo en la próxima versión.
Con respecto a esto:
Pregunto, influye en algo que en el mismo bloque la pregunta dependenciente este usada mas de una vez?
Si, influye que una pregunta dependiente sea utilizada más de una vez por lo tanto lo que debes hacer es definir una dependencia por pregunta. En el caso que propones deberías:
- Agregar una dependencia para la pregunta “Cúal es el medio…” y accionar según la condición sobre la pregunta “Otro”
- Agregar una dependencia para la pregunta “Sector al que pertenece…” y accionar según la condición sobre la pregunta “Otro”
Y así con todas. Teniendo en cuenta además de que la pregunta “Otro” es distinta en cada caso.