Hola Fernando,
¿Gestión y Autogestión están en distintos servidores, no?
¿que ocurre si lo levantas de la siguiente forma?
java -Duser.language=es -Duser.country=AR -Djava.awt.headless=true -jar /path/to/3w/vendor/siu-toba/jasper/JavaBridge/WEB-INF/lib/JavaBridge.jar SERVLET_LOCAL:8081 5 /tmp/jasper.log &>/dev/null &
Quizás también podrían levantarlo automáticamente usando Supervisord, ver este foro.
Referencias:
https://codigofacilito.com/articulos/supervisord-linux
https://javierin.com/supervisord-un-gestor-de-procesos-para-linux/
saludos.
2