Hola Natalia! Detectamos un error en la versión 4.2.0. Ya abrimos un issue para solucionarlo en la próxima versión que estamos preparando. Mientras tanto para solucionarlo en tu instalación deberías ejecutar la siguiente sql en la base de Tehuelche.
BEGIN;
SET search_path TO tehuelche;
ALTER TABLE IF EXISTS mgb_llamado DROP CONSTRAINT IF EXISTS ck_mgb_llamado_estado;
ALTER TABLE mgb_llamado ADD CONSTRAINT ck_mgb_llamado_estado CHECK (estado IN ('creado', 'vigente', 'evaluacion', 'revision', 'cerrado', 'asignacion', 'confirmado'));
COMMIT;