Gracias Alejando y Martin por responder.
Estábamos urgidos por tener esa nueva función e hicimos una personalización del gestión y una nueva operación para autogestión que hace aproximadamente lo que necesitábamos.
Como no tenemos RDI, solo almacenamos los requisitos digitales cargados en un directorio compartido por ambas aplicaciones (gestión y autogestión) y permite verlos desde “administrar requisitos de una persona” por gestión.
La podria compartir, asi tambien me dan su opinion porque esta hecha producto de la urgencia.