Falto adjuntar la imagen.
¿Que tipo de equivalencia es? ¿Se trata de una equivalencia externa? Interna?
Fijate el nro de tramite de equivalencia y consulta las tablas para ver si estan migrados los datos y en base a eso veremos cual es la consulta que se ejecuta al presionar la lupa y detectar cual es el motivo del porque no se muestra información
SELECT * FROM vw_equivalencias WHERE .....
Datos que se visualizan al presionar la lupa en cada equivalencia cuando se desea ver el origen de la equivalencia:
SELECT * FROM sga_equiv_internas WHERE equivalencia = ...;
SELECT * FROM sga_equiv_externas WHERE equivalencia = ...;