Tienen activada la auditoría, deberían desactivarla temporalmente utilizando el proyecto toba_usuarios, menú Auditoría, opción Conf. Log Datos. Ahí vas a ver listados todos los proyectos, en particular tendrías que desactivar la auditoría para kolla. Si no está activada, probá de activarla y desactivarla.